Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen

5. Januar 2021

Öffentliche Planauflage

Projekt:

S-0174793.1
Transformatorenstation Egeten, Teil Thurwerke AG (Teil SAK: S-0174745) - Neubau der Transformatorenstation auf Parzelle 732W der Gemeinde Wattwil

Koordinaten: 2723543/1241950

S-0174793.1
Transformatorenstation Egeten, Teil Thurwerke AG (Teil SAK: S-0174745) - Neubau der Transformatorenstation auf Parzelle 732W der Gemeinde Wattwil

L-0178293.6
24 kV-Leitung zwischen den Transformatorenstationen Egeten und Krinau - Teilverkabelung der Freileitung zur neuen TS Egeten

L-0231473.1
0.4 kV-Verteilnetz ab Transformatorenstation Egeten - Verkabelung der Freileitung

L-0231474.1
24 kV-Kabel zur Transformatorenstation Egeten ab Mast Nr. 1 mit der Leitung L-0142062 - Erstellen der Kabelverbindung

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG, Vadianstrasse 50, Postfach 2041, 9001 St. Gallen, im Namen der Thurwerke AG, Bahnhofstrasse 1, 9630 Wattwil, das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingereicht.

Die Gesuchsunterlagen werden vom 5. Januar 2021 bis 3. Februar 2021 in der Gemeinde Wattwil, Grüenaustrasse 7, 9630 Wattwil, während den ordentlichen Bürozeiten, öffentlich aufgelegt.

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42-44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge.

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltdorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche einteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39-41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominsprektorat einzureichen. 

Ist aufgrund der geltenden COVID-19-Massnahmen die Einsichtnahme in die Unterlagen vor Ort für Sie nur eingeschränkt oder gar nicht möglich, melden Sie sich beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat (Tel. 058 595 18 50, planvorlage@esti.ch).

Eidgenössisches Starkstrominspektorat
Planvorlagen
Luppmenstrasse 1
8320 Fehraltdorf