Baustelleninfo / Strassensperrungen

Das Strassenkreisinspektorat Wattwil sperrt in der nächsten Woche punktuell die
Umfahrungen Ebnat-Kappel und Lichtensteig für Grün- und Unterhaltsarbeiten.

Sperrung Umfahrung Ebnat-Kappel:
Dienstag, 22. Oktober 2024 und Mittwoch, 23. Oktober 2024;
jeweils von 07.15 Uhr bis 16.30 Uhr gesperrt

Sperrung Umfahrung Lichtensteig (Neudietfurt bis Flooz):
Mittwochabend, 23. Oktober 2024 bis Freitagmorgen, 25. Oktober 2024;
Nachtsperrung jeweils von 19.15 Uhr bis  05.00 Uhr

Bei der Umfahrung Ebnat Kappel nimmt das Strassenkreisinspektorat die jährlichen
notwendigen Grünpflegearbeiten und weitere Unterhaltsarbeiten vor. Auf der
Umfahrung Lichtensteig wird die Beleuchtungssteuerung und die Brandmeldeanlage des
Tunnels Aueli, welche vor einigen Wochen erneuert wurden, getestet und in Betrieb
genommen.

Je nach Witterung folgen im November oder im Dezember Nachtsperrungen für die
Montage der Leitbaken der Umfahrungen von Bazenheid bis Wattwil 1. Etappe (Kreisel
Brendi). Diese Sperrungen werden separat kommuniziert.

Das kantonale Tiefbauamt bittet die Bevölkerung um Verständnis.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kantonsstrasse Nr. 36, Wattwil: Hembergerstrasse, Sanierung Dorfbach bis
Liegenschaft Kägi Orientierung Verkehrsbehinderungen wegen Belagsarbeiten
vom 30. September bis 2. Oktober 2024

Die Tiefbauarbeiten der Kantonsstrasse schreiten voran. Im der aktuellen Sanierungsetappe werden die Beläge eingebaut. Folgend der vorgesehene Ablauf der Belagsarbeiten.

Einbau der Trag- und Binderschicht / Verkehrsbehinderungen
o Vorbereitungs- und Planiearbeiten Montag, 30. September 2024 bis 1. Oktober 2024
o Belagsarbeiten Fahrbahn Wattwil – Hemberg
   Mittwoch, 2. Oktober 24, 07:00 Uhr bis Donnerstag, 3. Oktober 24, 07:00 Uhr
   (Die Zufahrten zu den Liegenschaften können am Mittwoch, 2. Oktober 24 ab
   19:00 Uhr wieder genutzt werden)

Am 1. Oktober und dem 2. Oktober 2024 wird der Verkehr tagsüber durch einen
Verkehrsdienst geregelt. Ab 19:00 Uhr übernimmt die Lichtsignalanlage. Innerhalb der
Baustelle wird gebeten, beim Wegfahren den Verkehrsfluss zu beachten.
Zusätzlich wird ab Montag, 30. September 2024, für den Streckenabschnitt ein Fahrverbot
für Lastwagen und Reisebusse eingerichtet. Der öffentliche Verkehr ist davon nicht betroffen.

Ebenfalls muss am Mittwoch, 2. Oktober 2024 zwischen 07:00 Uhr und 19:00 Uhr die
Zufahrt in die Sonnenrainstrasse gesperrt werden. Während dieser Zeit (07:00 Uhr –
19:00 Uhr) können auf der Kantonsstrasse Ersatzparkplätze zur Verfügung gestellt
werden. Bei ungünstiger Wetterlage wird der Einbau der Beläge auf den nächst möglichen
Werktag verschoben. Situationsplan siehe untenstehend.

Örtliche Bauleitung              Bruno Anliker
                                               Telefon 071 / 988 22 22

Das Strassenkreisinspektorat Wattwil und das beauftragte Unternehmen bitten um
Verständnis.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Floozstrasse beim SOB Viadukt gesperrt

Von Montag, 9. September 2024, bis Freitag, 27. September 2024, wird die Floozstrasse in Wattwil punktuell beim SOB Viadukt in beide Richtungen für den Verkehr gesperrt. Die SOB nimmt während der Sperrung die Sanierungsarbeiten des Viadukts vor.

Infolge Instandsetzungsarbeiten am SOB Viadukt (Höhe Firma Schiess) sperrt das Strassenkreisinspektorat Wattwil vom Montag, 9. September 2024, bis am Freitag, 27. September 2024, punktuell die Floozstrasse. Ausnahme bildet der Durchgang für die Fussgängerinnen und Fussgänger, die weiterhin die Baustelle passieren können. Die Zu- und Wegfahrt zur Baustelle ist von beiden Seiten möglich.

Für den Verkehr wird eine Umleitung via Wiler-, Bahnhof- und Stadtbruggstrasse zum Bahnhof Lichtensteig und nach Krinau signalisiert. Aufgrund der Gewichtsbeschränkung der Stadtbrücke ist eine Zu- und Wegfahrt nach Krinau, Bahnhof Lichtensteig und Umgebung in diesem Zeitfenster nur mit 24 Tonnen möglich.

Das kantonale Tiefbauamt bittet die Bevölkerung im Namen der Südostbahnen um Verständnis.

Bau- und Umweltdepartement des Kantons St.Gallen

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Toggenburger Umfahrungen punktuell gesperrt

Die Umfahrungen von Wattwil, Lichtensteig und Bütschwil werden in den
kommenden Wochen punktuell für den Verkehr gesperrt. Das
Strassenkreisinspektorat Wattwil nimmt während den Sperrungen die
Grünpflegearbeiten und diverse Strassenunterhaltsarbeiten vor.

Das Strassenkreisinspektorat Wattwil sperrt in den nächsten Wochen punktuell die
Umfahrungen Wattwil, Lichtensteig und Bütschwil für Grün- und Unterhaltsarbeiten.

Die Umfahrung Wattwil 2. Etappe (Brendi bis Stegrüti) wird vom Montagabend,
2. September 2024, auf den Dienstagmorgen, 3. September 2024, gesperrt. Am
Dienstagabend, 3. September 2024, auf den Mittwochmorgen, 4. September 2024, ist die
Umfahrung Wattwil 1. Etappe (Flooz bis Brendi) gesperrt.

Die Sperrung der Umfahrung Lichtensteig folgt eine Woche später. Diese dauert infolge
grosser Unterhaltsarbeiten am Tunnel Aueli rund zwei Wochen. Im Detail immer nachts
vom Sonntagabend, 8. September 2024, bis Freitagmorgen, 13. September 2024 und
wiederum Sonntagsabend, 15. September bis Freitagmorgen, 20. September 2024.

Die Nachtsperrungen gelten jeweils zwischen 19.15 und 5.00 Uhr.

Ende September wird am Dienstag, 24. September 2024, und Mittwoch, 25. September
2024, auch die Umfahrung Bütschwil (Engi bis Dietfurt) tagsüber zwischen 7.15 und 16.30
Uhr gesperrt.

Es werden die jährlichen notwendigen Grünpflegearbeiten und weitere Unterhaltsarbeiten
vorgenommen. Auf der Umfahrung Lichtensteig wird die Beleuchtungssteuerung und die
die Brandmeldeanlage des Tunnels Aueli erneuert, weshalb diese mehr Nächte gesperrt
wird.

Die Sperrung der Umfahrung Ebnat-Kappel wird voraussichtlich nach den Herbstferien
und somit nach Beendigung der Baustellen der Dorfkorporation und der Gemeinde
erfolgen.

Das kantonale Tiefbauamt bittet die Bevölkerung um Verständnis.

Bau- und Umweltdepartement des Kantons St.Gallen

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kantonsstrasse Nr. 11, Wilerstrasse, Wattwil
Böschungssanierung Bunt; Auftrags Nr. 475016

Die bestehende Böschungssicherung an der Wilerstrasse im Bunt im Bereich Chlosterberg ist in einem maroden Zustand und muss dringend saniert werden. Dazu muss zuerst die alte Spritzbetonabdeckung entfernt und der Fels abgetragen werden. Danach wird die Oberfläche mittels Felsnägel gesichert, die Oberfläche mittels Netze versehen und eine Begrünung angebracht. Im unteren Bereich wird eine Stützkonstruktion mit einer Blocksteinmauer erstellt.

Während den Bauarbeiten muss die gesamte Fahrbahn gegen die vorhandene Ausstellbucht verlegt werden. Die Bushaltestelle wird während dieser Zeit provisorisch verschoben. Der Verkehr kann somit meist ohne Lichtsignalanlage beidseitig durchfahren.

Die Bauarbeiten beginnen am Montag, 26. August 2024, und dauern unter Vorbehalt eines frühen Wintereinbruches bis Ende Jahr. Im Frühling/Sommer 2025 müssen sicherlich die Begrünungs- und restlichen Belagsarbeiten ausgeführt werden.

Örtliche Bauleitung              Bruno Anliker
                                               Telefon 071 / 988 22 22

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kantonsstrasse Nr. 36, Wattwil, Hembergerstrasse
Sanierung Abschnitt Dorfbach bis Liegenschaft Kägi

Die oben erwähnte Strassensanierung der Hembergerstrasse in Wattwil wird saniert. Die
Wiederaufnahme der Sanierungsarbeiten ist für den 26. Februar 2024 vorgesehen und
dauert bis Mitte Dezember 2024. Die Deckbeläge werden im Folgejahr eingebaut.

Während den Bauarbeiten wird der Verkehr einspurig geführt und mit einer verkehrsabhängigen Lichtsignalanlage geregelt.

Die Sanierung beinhaltet:

• Teilersatz der Strassenentwässerung und Werkleitungen / Strassenbeleuchtung
• Anpassung der Kanalisations- und Meteorwasserableitung
• Ersatz der Wasserleitung im Abschnitt Brücke Dorfbach bis Sonnenrainstrasse
• Örtlicher Ersatz der Fundationsschicht
• Ersatz der Randabschlüsse und der Asphaltbeläge im Fahrbahn- und Gehweg-bereich

Folgender zeitlicher Bauablauf ist für Strassensanierung vorgesehen:
ab Ende Februar 2024 bis Mitte Dezember 2024

• 1. Etappe "Wanne bis Obere Wanne"
• 2. Etappe "Obere Wanne bis Liegenschaft Kägi"
• 3. Etappe "Dorfbach bis ca. Hembergerstrasse 17"
• 4. Etappe "Hembergerstrasse 17 bis ca. Hembergerstrasse 30"
• 5. Etappe "Hembergerstrasse 30 bis Wanne"

Der Einbau der Deckschicht folgt voraussichtlich im Sommer 2025.

Örtliche Bauleitung              Bruno Anliker
                                               Telefon 071 / 988 22 22

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wattwil - Post- und Bahnhofstrasse
Befristete Verkehrsanordnung für den Warenmarkt 2024

Ort, Strassen
Wattwil, Post- und Bahnhofstrasse, zwischen Postkreuzung und Bahnhofskreisel

Anordnung
«Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen» (Signal Nr. 2.01) mit dem Zusatztext «Ausgenommen mit Bewilligung» und entsprechender Vorsignalisation

Umleitung
«Wegweiser für Umleitungen» (Signal Nr. 4.34) auf Ebnaterstrasse und- Bahnhofstrasse

Dauer
Samstag, 9. November 2024, 06.00 Uhr bis ca. 20.00 Uhr (inkl. Auf- und Abbau der Marktstände)

Signalisation
Die Signalisation ist durch das Bauamt Wattwil gemäss Vorschriften der SSV sowie Normen der VSS zu erstellen.

Verkehrsdienst
Die Verkehrsregelung auf öffentlichen Strassen durch private Verkehrsdienste oder sonstigen Organisationen bedarf gemäss Art. 67 Abs. 3 SSV einer Bewilligung der kantonalen Verkehrspolizei. Widerhandlungen werden nach Art. 114 Abs. 1 Bst. B SSV mit Busse bestraft.